覚書の締結を記念して、両地域住民限定の旅行者特典がスタートします！
本市と台湾新北市板橋区の交流は「山鹿灯籠浪漫・百華百彩」と「新北ランタンフェスティバル」という、共通する“灯りの祭典”をきっかけに令和６年度から始まりました。相互訪問をはじめ、両地域の高校生による交流や、イベントへの参加など、確かな絆を育んできました。このたび、観光、文化、教育、産業分野での協力をさらに深めるため、10月22日（木曜日）に友好交流に関する覚書を締結しました。
締結を記念して、山鹿市民限定の旅行特典が受けられます
2026年11月1日から、新北市板橋区に渡航する山鹿市民は、スマートフォンで観光クーポンを提示することで、以下の特典を受けることができます。
特典期間は2027年10月31日までです。今後、状況に応じて特典期間を延長する場合があります。
※府中特典券の配布・利用期間は2026年12月31日までです。
電子クーポン（繁体字中国語）
林本源園邸(林家花園)
林本源園邸（りんほんげんえんてい）は清朝時代に、台湾五大豪族の一つである板橋林家が築いた庭園と邸宅の総称で、台湾政府から「国定古跡（日本の国指定重要文化財に相当）」に指定されています。
庭園エリア「林家花園」と住宅エリア「三落大厝」からなり、現在一般公開されているのは庭園エリアです。
園内には、亭、楼閣、回廊、築山、池などが配置され、落ち着いた趣のある美しい景観を楽しむことができます。
板橋を訪れた際は、林家花園で古典建築の美しさと歴史情緒をお楽しみください。
◆特典内容
【特典】入園無料（ただし期間中、先着100名）
【期間】2026年11月1日から2027年10月31日まで
◆施設情報
【開園時間】午前9時～午後5時(入園は午後4時半まで)
【休園日】毎月第1月曜日
※祝日の場合は開園し、翌日が休園となります。
その他の休園日: 旧暦の大晦日、旧正月の元日
【所在地】台湾新北市板橋区西門街9号
板橋区観光HP
（外部リンク）
美麗殿商旅(板橋館)
美麗殿商旅(板橋館)【英語名：Merryday Hotel Banqiao】は、林本源園邸から徒歩10分、府中のショッピングエリアに位置し、MRT（地下鉄）やバスなどの公共交通機関でのアクセス性の高いホテルです。
◆特典内容
【特典】
・公式サイトから予約し、チェックイン時にクーポンを提示した方は、宿泊料金が10%割引となります。
※他の宿泊予約サイトから予約した場合は、割引の対象外です。
・レイトチェックアウトを1時間無料で利用できます。
・割引期間中の宿泊日が割引対象となります。
例えば、2026年10月31日にチェックインし、2026年11月2日にチェックアウトする場合、11月1日の宿泊分のみ10%割引となります。
【期間】2026年11月1日から2027年10月31日まで
◆施設情報
【所在地】台湾新北市板橋区府中路67号
【公式サイト】美麗殿商旅公式サイト（外部リンク）
ABV閣楼餐酒館・ABV韓式餐酒館
ABV閣楼餐酒館
ABV閣楼餐酒館【英語名：ABV Penthouse】は、ヨーロッパ各国の料理や、300種類のクラフトビールが楽しめるレストラン・バーです。
ABV韓式餐酒館
ABV韓式餐酒館【英語名：ABV Korean】は、韓国風フライドチキン、焼肉、鍋などの韓国料理とクラフトビールを楽しめるレストラン・バーです。
◆特典内容
【特典】来店時に、指定のビール1杯を無料サービス
【期間】2026年11月1日から2027年10月31日まで
◆店舗情報
【公式サイト】ABV公式サイト（外部リンク）
ABV閣楼餐酒館
【営業時間】午後12時～午前1時半
【所在地】台湾新北市板橋区府中路67号12階
ABV韓式餐酒館
【営業時間】午後12時～午前1時
【所在地】台湾新北市板橋区文化路一段215・217号
和泰興食品
和泰興食品は、板橋で1983年に創業した老舗ベーカリーです。
各種パン、焼き菓子の他、パイナップルケーキ等のご当地スイーツも購入できます。
◆特典内容
【特典】フルーツパウンドケーキ1個を無料進呈（先着100名限定）
【期間】2026年11月1日から2027年10月31日まで
◆店舗情報
【所在地】台湾新北市板橋区陽明街3号
【公式サイト】和泰興食品行公式サイト（外部リンク）
板橋区府中商圏商品券
板橋区の府中周辺は、飲食店、商店、百貨店などが集まり、各種交通機関でアクセスしやすい便利なショッピングエリアです。
◆特典内容
【特典】
・府中商圏の協力店舗で利用できる「府中券」50台湾ドル券を4枚進呈（合計200台湾ドル相当）
※先着100名限定、1人1回限り
※協力店舗でのみ利用できます。
※協力店舗は、府中商圏公式サイトでご確認ください。
※本特典を利用するには、事前に板橋区公所で商品券を受け取る必要があります。
【有効期限】2026年11月1日から2026年12月31日まで
【配布期間】2026年11月1日から、なくなり次第終了
◆受け取り方法
板橋区公所1階正面玄関右側のカウンター(警備台)で、クーポン画面とマイナンバーカードを提示してください。
受取記録簿に署名し、府中券4枚(合計200台湾ドル相当)を受け取ってください。
受け取った府中券は、府中商圏の協力店舗で自由にご利用ください。
※商品券を利用する際、おつりは出ません。
板橋区公所
【受取時間】 午前8時～午後6時
【休業日】なし※土曜日、日曜日、祝日も受け取ることができます。
【所在地】台湾新北市板橋区府中路30号
【重要なお知らせ】
各施設・店舗のスタッフに、電子クーポンおよびマイナンバーカードを提示してください。
特別な事情がある場合、各施設・店舗は、本事業の内容を変更、修正、一時停止または終了することがあります。
その他、記載のない事項については、各施設・店舗の規定に従います。